You might think a band named Real Live Tigers would create and play loud, aggressive music. But the Austin trio’s recent visit to the Firmin-Garner Performance Studio was a study in low-fi sonic storytelling. The band was in northwest Arkansas this month as part of their national tour